翻訳と辞書 |
Carrying on the head : ウィキペディア英語版 | Carrying on the head Carrying on the head is a common practice in many parts of the world, as an alternative to carrying a burden on the back, shoulders, and so on. People have carried burdens balanced on top of the head since ancient times, usually to do daily work, but sometimes in religious ceremonies or as a feat of skill, such as in certain dances. ==Origins== The practice of carrying a burden on top of the head has existed since ancient times. Evidence of this is in the Book of Proverbs, which makes a reference to it in verses 25:21-22, "If your enemy is hungry, give him food to eat; if he is thirsty, give him water to drink. In doing this, you will heap burning coals on his head, and the Lord will reward you", which is using the metaphor of an ancient Egyptian ritual of repentance which involved carrying a basin of burning coals on top of the head. The verse in the Book of Proverbs is estimated to originate from the period of the third century BCE. According to an account by the ancient Egyptian writer Cha-em-wese, a thief returned a book stolen from a grave carrying such a pan of hot coals on top of his head, to show "his consciousness and attitudes of shame, remorse, repentance, and ultimately correction".
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)』 ■ウィキペディアで「Carrying on the head」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|